据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

2009年5月，刘忠田旗下的中国忠旺在香港上市，创下自2008年金融危机以来全球最大IPO，刘忠田也一度被称为辽宁首富。

《中印双方正就举行第九轮军长级会谈进行协商》事后，台外事部门则证实，将由陈建仁代替蔡英文出席“友邦”大典，还称要过境美国两大城市，且一切都在计划之中。不料台外事部门今日(10日)又改口称，连陈建仁也不去了。