南加8日遭遇今年第一场冬季风暴带来的强降雨。暴雨9日凌晨在圣巴巴拉县、文图拉县等地引发泥石流灾害，多所民房被冲毁。这一带是上个月南加州山火的主要灾区之一，植被在大火中遭到严重破坏，加剧了泥石流灾害严重程度。虽然当局给受火灾影响过的周边地区在暴雨前发布了强制疏散令，但官员们估计，实际上只有10%至15%的居民在暴风雨前听从了警告。

张绍霞的辩护表示，张绍霞认罪、悔罪，已积极退还全部赃款，系初犯，社会危害性较小，且是为其配偶掩饰、隐瞒犯罪所得，建议法庭对其酌情从宽处罚。辩护人还辩称，对于公诉机关指控张绍霞掩饰、隐瞒王某2等人给予的150万元的事实，张绍霞系被动参与，没有事前预谋，也没有为请托人与王克勤之间牵线搭桥，不构成受贿罪。

《球星乔丹状告乔丹体育公司，上海法院宣判！》在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。